اردوکےکلاسیکی ادب اورعلوم انسانی پر تالیف وتراجم کاادارہ
Free Call 04299200856

دیوانِ عمید

330 

  • یہ کتاب فارسی زبان کے مشہور شاعر فضل اللہ عمید لویکی کی فارسی شاعری کے دیوان پر مشتمل ہے۔
  • عمید لویکی سلطان ناصرالدین محمود اور سلطان غیاث الدین بلبن کے دربار سے وابستہ فارسی شعرا میں سے ایک تھے۔
  • عمید کے الفاظ کے اثر و رسوخ کا ثبوت یہ ہے کہ فارسی ثقافت ان کے بیشتر اشعار کو استعمال میں لاتی ہے۔
کیٹاگری: Product ID: 2618

ڈسکرپشن

عمید لویکی فارسی شاعری کے ان مقررین میں سے ایک تھے جو پاک و ہند کے دورِ زوال میں سلطان ناصرالدین محمود اور سلطان غیاث الدین بلبن کے دربار میں مقیم تھے۔ اس کے الفاظ کے اثر و رسوخ کا بنیادی ثبوت یہ ہے کہ فارسی ثقافت ان کے بیشتر اشعار کو مختلف الفاظ کے معنی بیان کرنے کے لیے استعمال میں لاتی ہے، کیونکہ صرف جہانگیری لغت میں اس کے سو سے زیادہ حوالے دیے گئے ہیں۔ (بحوالہ جمال الدین انجو شیرازی) اس بات کا ثبوت موجود ہے کہ عمید کے الفاظ ان کی زندگی میں مرتب اور جمع کیے گئے تھے۔ لیکن بعد کے عہد میں، اس کے کام ختم ہوگئے ہیں اور ان میں سے کچھ یادداشتوں، تاریخوں، زمینوں، جنگوں اور ثقافتوں میں باقی رہ گئے ہیں، اور اسی وجہ سے ان کی شاعری آہستہ آہستہ ختم ہوگئی ہے۔ اور ان کی نظموں کی کمی اس حد تک پہنچ چکی ہے کہ دنیا کی کسی بھی لائبریری میں ان کا دیوان، جس میں ان کی نظمیں بھی شامل ہیں، پوری طرح نہیں دیکھی جاسکتیں۔ اس شاعر کی نظموں کی کمی کی وجہ سے، کسی نے بھی ان کی حالت اور کام کو سمجھنے کی کوشش نہیں کی ہے اور طویل عرصے تک ان کی نظموں پر تنقید کی جاتی رہی ہے۔ اس شعبے میں کام کرنے والے پہلے شخص ڈاکٹر اقبال حسین تھے ، جنھوں نے پٹنہ یونیورسٹی میں ڈاکٹریٹ کے لئے ’’ہندوستان کے ابتدائی فارسی شاعروں کے لکھے ہوئے مضامین‘‘ میں عمید کی حالات اور نظموں کا جائزہ لیا۔

عمید لویکی از گویندگان شہیر فارسی بودہ کہ در دستگاہ سلطان ناصر الدین محمود و سلطان غیاث الدین بلبن در شبہ قارہ پاک و ہند می زیستہ۔ شاہد عمدہ تاثیر و شہرت کلامش اینست کہ فرہنگھای فارسی اکثر اشعارش را برای توضیح معنی لغات مختلف آوردہ، چنانکہ تنہا در فرہنگ جہانگیری (تالیف جمال الدین انجوی شیرازی) بیش از صد بیت در محل مناسب نقل شدہ است۔ بر اینکہ کلامِ عمید خود در زندگی او تدوین و جمع آوری شدہ، دلائل در دست است۔ اما در زمانۂ بعد آثارش از بین رفتہ و فقط بعضی از آنھا در تذکرہ ہا و تاریخھا وبیاضہا و جنگہا و فرہنگہا باز ماندہ و بنا برین شہرتش کم کم از بین رفتہ است۔ و قلت اشعارش بحدی رسیدہ کہ در ہیچ یک از کتابخالھای دنیا دیوانش کہ شامل اشعارش باشد، خواہ کامل خواہ منتخب، دیدہ نمی شد۔ بنا بر قلت اشعار این شاعر تا دیری کسی در صدد فراہم آوری احوال و آثار و انتقاد از اشعارش نشدہ است۔ اول کسی کہ در این زمینہ کار انجام دادہ آقای دکتر اقبال حسین بودہ کہ در مقالہ ای کہ بعنوان Early Persian Poets of India برای اخذ دکتری دانشگاہ پتنہ نوشتہ حالات و اشعار عمید را تحت بررسی قرار دادہ۔

اضافی معلومات

مصنف

مرتب

ڈاکٹر نذیر احمد